Die WIENER WORTSTAETTEN wurden 2005 von Dramatiker Bernhard Studlar und Regisseur Hans Escher als interkulturelles Autor*innentheaterprojekt gegründet. Die Entstehung neuer Texte für die Bühne stand von Anfang an im Mittelpunkt des Projekts, ebenso wie die Auseinandersetzung mit gesellschaftlich wichtigen Themen und die Vernetzung zwischen Autor*innen. Über die Jahre entstand eine Vielzahl neuer Theaterstücke, die durch die WIENER WORTSTAETTEN und ihre Kooperationspartner*innen uraufgeführt, präsentiert und publiziert wurden.

Aus grenzüberschreitenden Kooperationen wie „Fabulamundi. Playwriting Europe“ oder „Tour des Textes“ entstand ein internationales Netzwerk, das sowohl den Austausch zwischen Autor*innen als auch die Übersetzung von Gegenwartsdramatik fördert.

Initiativen wie der exil-Dramatiker*innenpreis wurden zum Sprungbrett für Autor*innen wie Ibrahim Amir, Alexandra Pâzgu, Marianna Salzmann oder Amir Gudarzi. Das seit 2022 bestehende Drama Lab der WIENER WORTSTAETTEN, ein von Bernhard Studlar entwickeltes, langfristiges Fördermodell für Dramatiker*innen, hat eine Vielzahl erfolgreicher Theaterstücke hervorgebracht, die zu Festivals wie dem Heidelberger Stückemarkt eingeladen und an Theatern in Österreich und Deutschland uraufgeführt wurden. All diese Stücke, wie beispielsweise „DRUCK!“ von Arad Dabiri, „no shame in hope“ von Svealena Kutschke, „Wald“ von Miriam Lesch oder „Is Maidele (Vaterzunge)“ von Miriam Unterthiner sind auch in der Edition Goldstück erschienen.

Die WIENER WORTSTAETTEN verstehen sich als unabhängiges, kreatives Forschungslabor und Textwerkstatt und als Vermittler zwischen Autor*innen und dem Theaterbetrieb.

Seit 2018 werden die WIENER WORTSTAETTEN von Bernhard Studlar (Künstlerische Leitung) und Martina Knoll (Geschäftsführung) geleitet.