Wiederaufnahme 2017
Alfred Jarry LEDA.
OPERETTA BUFFA IN 1 AKT
Termine: Di 27.6, Mi 28.6., Fr 30.6., Sa 1.7., Mi 5.7., Do 6.7., und Fr 7.7. um 20h
Diese höchst vergnügliche Operette wurde 1900 in Paris uraufgeführt und galt lange als verschollen. Die Musik ist nicht erhalten. Die deutsche Übersetzung (1985) wurde von uns mit einigen neuen Couplets versehen. Eugène Michelangeli hat für Klavier, Akkordeon und Singstimme die „Tragikomödie“ vertont: Sie erleben Anna Clare Hauf als „Synchronstimme“ für alle Figuren – in der enormen Bandbreite ihrer wandlungsfähigen Stimme sprechen und singen Leda, ihr Gatte Tyndar, Zeus und viele andere zu uns.
„Jarry versieht die alte Geschichte von Leda und dem Schwan mit neuen, skurrilen Details, die nicht nur die Mythologie, sondern auch das zeitgenössische Publikum gehörig aufs Korn nehmen. Er gewährt Einblicke in die Tagesgeschäfte von Tyndar, dem König von Sparta, in die unheilbare Langeweile seiner Gattin Leda und demontiert das Sunnyboy-Image von Zeus.“ (Alexandra Millner)
Unsere Bühne ist diesmal dreigeteilt, der Fokus wandert in den Ausschnitten hin- und her, die Größenverhältnisse sind oft bis ins Extreme verzerrt. So erleben Sie in schnellem Wechsel:
– Zeus, den Gott des Olymps, als Vertreter eines klein gewordenen Landes,
– Tyndar, den König von Sparta, als gewichtigen Aufsteiger,
– Leda, Tyndars Frau aus bester Gesellschaft, und
– Aglaia und Anne-Anke, Ledas vielbeschäftigte Gefolgsdamen.
Wie nebenbei erhalten all diejenigen eine Art Crashkurs in Sachen griechische Mythologie, denen z. B. die Namen der vielen Nachkommen aus dem ausufernden Liebesleben des Zeus nicht mehr geläufig sind… „Leda. Operetta buffa in 1 Akt“ ist ein weiteres Stück in unserer Reihe (Musik-) Theater um 1900, in der Sie zuletzt „Die Brüste des Tiresias“ von Guillaume Apollinaire, einem engen Freund Jarrys, erleben konnten.
Komposition, musikalische Leitung und Klavier: Eugène Michelangeli
Gesangspartie Leda, Tyndar, Zeus: Anna Clare Hauf
Akkordeon: Krassimir Sterev
Puppenspiel: Katarina Csanyiova, Tanja Ghetta, Walter Kukla, Christian Schlechter
Technik: Edgar Aichinger
Dramaturgie: Alexandra Millner
Entwürfe und Skizzen: Helmut Pokornig
Leitung Werkstatt: Julia Reichert
Bühnenbilder und Figuren: Lukas Eder, Peter Fritzenwallner, Burgis Paier, Roman Spiess, Thimo Striebel
Regieassistenz: Alban Beqiraj
Regie: Thomas Reichert
Liebe NutzerInnen
Wir sind aktuell dabei dem theaterspielplan neue Funktionen zu geben.
Es gibt daher Einschränkungen in der Terminansicht. Danke für euer Verständnis!
Das theaterspielplan Team.