WELTURAUFFÜHRUNG In Kooperation mit dem Nationaltheater Zagreb dürfen wir 2013 diese schwarze Komödie von Pavo Marinkovic zeigen. Übersetzung für den TheaterHerbst: Klaus Detlef Olof Es ist eine luftig, leichte Komödie mit ernstem Hintergrund, die in der Antike angesiedelt ist. Im Mittelpunkt steht die Wirtin Disamena, die zum Spielball der zänkischen Götter wird. Diese befinden sich nämlich in einem Wettstreit: Wer von ihnen ist wohl der Bösartigste? So werden der armen Disamena so manche Umstände vorgegaukelt, wie zum Beispiel der Tod ihres Mannes. Doch am Schluss ist es so wie im Leben: Es wird alles nicht so heiß gegessen, wie gekocht! Diese Komödie wurde mit einem der höchsten Literaturpreise Kroatiens ausgezeichnet und erlebt beim TheaterHerbst GRENZENLOS seine Welturaufführung! Das Theaterstück wird umrahmt von einer unterhaltsamen Ausstellung über die Gemeinsamkeiten Österreich und Kroatiens, aber auch über kroatische Märchen und Kochrezepte, sowie von den Illustrationen der slowenischen Karikaturistin Marijana Jelic und von den Gemälden der Sirenen von der Oberösterreicherin Silvia L. Es spielen: Monika Schmatzberger, Manuela Seidl, Katica Šubaric, David Czifer, Ivan Joncic, Max Mayerhofer, Peter Pausz, Ivan Pokupic, Luka Štilinovic, Tomislav Stojkovic Regie: Marius Schiener Kontakt: Stadtgemeinde Gmünd A-3950 Gmünd, Schremser Str. 6 Tel.: 02852/52506 - 100 Fax: 02852/52506 - 500 E-Mail: tourismus@gmuend.at Homepage: www.theaterherbst.at