Das Wiener Evangelium von Wolfgang Teuschl Helmut Qualtinger hat es gelesen, Kurt Sowinetz und Autor Wolfgang Teuschl selbst. Heute wird es von Schauspieler, Regisseur und Theaterleiter Marcus Strahl präsentiert und von der legendären „Simpl“-Darstellerin und Wienerliedsängerin Claudia Rohnefeld gesungen. Begleitet werden die beiden von Peter Havlicek, einem der wichtigsten Protagonisten der Wiener Musik an der Kontragitarre. Die „Weana Bibel“ erschien 1971 und sorgte gleich für einen Skandal. Auf der anderen Seite rief sie große Begeisterung hervor! „Der Jesus redt’ als ganz normaler Mensch!“
Während die Gegner des Buches damit argumentierten, eine Übertragung der heiligen Schrift in Mundart sei pietätlos, argumentierten die Befürworter des Buches, dass durch die Mundart ein neuer und unkomplizierter Zugang zur Heiligen Schrift
ermöglicht wurde.